Estoy muy contenta de publicar un segundo cuento en España (el primero fue el microcuento “En los cementerios”, finalista el año pasado de un concurso del Museo de la Palabra). Participo con un relato inédito titulado “Versiones” que escribí especialmente para este libro: una historia madre-hija y los derechos morales sobre la herencia del padre.

Por si están en España, podrán encontrar en sus librerías “Mi madre es un pez”, editada por Libros del Silencio y dedicada al “drama y a la familia”, como lo sustentan en su prólogo los editores y escritores: Sergi Bellver y Juan Soto Ivars (a quienes agradezco por confiar en mí, una primeriza frente a la mayoría de los otros autores de la antología).  Ojalá alguna distribuidora consiga traer el libro al Perú.

En la web de Libros del Silencio se lee lo siguiente:

“Reunimos los relatos acerca de la familia de 33 de los autores más destacados en lengua española, como Eduardo Mendoza, Rodrigo Fresán, Ricardo Menéndez Salmón, Alberto Olmos, Javier Calvo, Mercedes Cebrián o Jordi Soler.

«Mi madre es un pez», decía Vardaman en una de las escenas culminantes de Mientras agonizo, novela en la que Faulkner llevaba al extremo las relaciones familiares. Ese tema preeminente en la literatura universal sirve de nexo para esta antología de cuentos con la que pretendemos hacer un retrato de familia del buen momento que vive la narrativa breve. En ella participan escritores de reconocido prestigio, las mejores firmas emergentes y algunas jóvenes promesas que conformarán dentro de unos años el panorama literario en español. En total, más de treinta autores que hacen de esta una antología anfibia y eléctrica, con el cableado dispuesto para conducir la luz del Drama pero que amenaza al lector con un cortocircuito porque puede conectar la experiencia de la lectura con sus propios recuerdos, sombras y proyecciones”.

Los autores de la madre pez son:

Katya Adaui · Manuel Astur · Javier Avilés · Jon Bilbao · Javier Calvo · Matías Candeira · Fernando Cañero · Celso Castro · Mercedes Cebrián · Paula Cifuentes · Fernando Clemot · Aixa de la Cruz · Mariana Enriquez · Alfonso Fernández Burgos · Rodrigo Fresán · Esther García Llovet · Óscar Gual · Manuel Jabois · Andrea Jeftanovic · Paula Lapido · Sergio Lifante · Berta Marsé · Eduardo Mendoza · Ricardo Menéndez Salmón · Javier Moreno · Alberto Olmos · Antonio Ortuño · Camilo de Ory · Carlo Padial · Gabriel Sofer · Jordi Soler · Juan Terranova · David Ventura

[Reseñas]: Heraldo de Aragón · Paula Arenas (20 Minutos)

Descargar prólogo de Sergi Bellver y Juan Soto Ivars

 Comparto con ustedes el índice:

Prólogo, por Sergi Bellver y Juan Soto Ivars . . . . . . . . 5

I. Mortal y rosa

La sustitución de los cuerpos, por Rodrigo Fresán . . . . . . 15

Todos mis hijos, por Alberto Olmos . . . . . . . . . . . . . . . . 35

El ejército de los muertos, por Antonio Ortuño . . . . . . . 43

Mamá, por Manuel Jabois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Las paranoias americanas, por Carlo Padial . . . . . . . . . . . 59

Amar al padre, por Paula Cifuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

La posesión, por Jordi Soler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

La necesidad de ser hijo, por Andrea Jeftanovic . . . . . . . 77

Versiones, por Katya Adaui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Soy el hijo de Sue, por Juan Terranova . . . . . . . . . . . . . . . 95

II. La metamorfosis

Alas de murciélago, por Javier Calvo . . . . . . . . . . . . . . . . 109

True Milk, por Aixa de la Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Purgatorio, por Matías Candeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Piel de escamas, por Paula Lapido . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

La niña es normal, por Fernando Cañero . . . . . . . . . . . . 163

Las fuentes del Nilo, por Alfonso Fernández Burgos . . 171

índice

Parafamilia, por Javier Avilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Neverland, por David Ventura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Chuchos, por Óscar Gual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Tokio Pigmalión, por Sergio Lifante . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Cum dederit, por Javier Moreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

III. La geometría del amor

Trayectoria de impacto,

por Ricardo Menéndez Salmón . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Prueba de amor, por Jon Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Omnívoros, por Mercedes Cebrián . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Cómo hacer amigos e influir en la gente,

por Esther García Llovet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Perros, por Manuel Astur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

La Hostería, por Mariana Enriquez . . . . . . . . . . . . . . . . 289

la situación, por celso castro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Retrato de familia, por Camilo de Ory . . . . . . . . . . . . . . . 309

Las pestañas de mi prima, por Berta Marsé . . . . . . . . . . . 321

Canela, por Fernando Clemot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

La bendición, por Gabriel Sofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

A modo de epílogo

Escenas y retratos familiares con Barcelona al fondo,

por Eduardo Mendoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Libro de familia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369